I know I`ve said it before but bonding to the plastic inserts is at best risky.(Does depend on platic used)The figures quoted by Loctite for thread repair are talking about bonding to metal.
A mechanical repair is better.ie oversized screws or some type of "rawl" plug.
Totally agree with last posters comments though ! Why does it happen in first place !
Good luck whatever you do !!