RE: The writing on the fin
I'm not sure if the writing you ask about is descriptive or not.
I'm pretty sure it has some significance (or they wouldn't take the time to write is) but what exactly it means I do not know.
I'll ask for some clarification from Tiesda.
Be patient, as he's a busy guy.
Hope this helps,